Les Devancières (les filles et les femmes à marier) : The Precursors or the Filles à Marier (Girls to be Married):

Le Nain 1642: Intérieur paysan (extrait)

 

The English version follows the French one.

Pour les intéressées et intéressés, je vous encourage à vous inscrire à mon site Facebook! https://www.facebook.com/groups/394084010943300/

Les Devancières (les filles et les femmes à marier)

par Robert Bérubé

Il y a quelques semaines dans mon texte intitulé “Le visage des Filles du roi”, j’avançais l’idée qu’il serait préférable d’étudier toutes les migrantes venues d’Europe et non pas se limiter à un groupe en particulier telles les filles du roi. Je proposais que l’on fasse l’étude de toutes les femmes de la Nouvelle-France et de l’Acadie car l’histoire des femmes en Nouvelle-France et en Acadie est peu connue. Nous devons pallier cette carence en recherchant davantage la vie des filles et des femmes et ce, en partageant les fruits de nos recherches. De plus certaines pratiques devraient être modifiées pour inclure les femmes dans notre l’histoire.

Et bien, j’ai eu plusieurs réactions!

Presque tous et toutes sont en accord avec le fait de miser davantage sur l’étude des filles et des femmes de la Nouvelle-France et de l’Acadie. Le gros point de divergence est que les gens veulent garder des “catégories” de migrantes! La raison est simple, les historiens des siècles ont établi des classifications donc, il serait très difficile d’effectuer un changement de paradigme et ce, à cause des recherches du passé et du nombre de ressources consacrées à garder ces divisions!

Plusieurs lecteurs et lectrices ont aussi partagé leurs frustrations concernant la pénurie de recherches publiées et aussi certaines pratiques concernant les ancêtres filles et femmes! Suite à ces réactions, j’aimerais proposer les conseils suivants:

Les noms de famille:

Au lieu de parler d’une famille et d’identifier l’ancêtre comme étant seulement l’homme, nous devrions parler des deux ancêtres. Je me sers de mon ancêtre patronymique dans l’exemple qui suit. Donc, lorsque je parlerai des premiers Bérubé, au lieu de discuter de la famille de Damien Bérubé ancêtre de tous les Bérubé de l’Amérique du Nord, je devrais m’entretenir au sujet du couple Bérubé-Savonnet ou Savonnet-Bérubé ou encore mieux la famille Damien Bérubé-Jeanne Savonnet! En plus de reconnaître la place de nos mères, cette nouvelle tradition nous aide à facilement identifier les familles. Les enfants de leur fils Pierre deviennent les Bérubé-Dancosse, les enfants du petit-fils André se nomment les Bérubé-Vézina et nous descendons la lignée jusqu’à mes parents donc, mon frère, mes soeurs et moi sommes des Bérubé-Marion!

Respecter les noms des gens:

Le nom de ma mère est Huguette Marion! Bien entendu la tradition légale en Ontario et dans plusieurs autres régions du monde font qu’elle devienne soit Huguette Bérubé, Huguette Marion-Bérubé et même dans certains cas Madame Eugène Bérubé. En généalogie, nous devrions garder le nom donné à la naissance malgré certaines conventions légales dans certaines régions. Au Mexique, le nom de ma mère à la naissance aurait été Huguette Marion-Fortin donc, ce nom aurait été celui à utiliser. De cette façon nous respectons l’individualité de la personne. À ceci j’ajoute le fait que si le nom est écrit d’une certaine façon, nous devrions respecter aussi l’origine ethnique de la personne, sauf si la personne a elle-même changé son nom. Je trouve frustrant lorsque des gens veulent franciser des noms d’origines ethniques différentes et dans plusieurs cas angliciser un nom. L’Espagnole Julia Miguel, ne devrait pas voir son nom transformé en Julie Michel ou July Michael! Gare à ceux qui transforment mes Guillaumes en William, Liam et Will!

Plaques ou monuments de familles:

La tradition pour plusieurs associations de familles c’est de placer un monument sur le terrain où les premiers de la lignée se sont initialement installés. Malheureusement, plusieurs regroupements ont oublié le nom de leur première mère de famille.

L’étude des filles et des femmes:

Beaucoup d’historiens et de généalogistes concentrent leurs efforts seulement sur deux groupes de femmes qui sont les filles du roi et les filles à marier. Je continue d’encourager les gens à faire des recherches au sujet de ces deux groupes de femmes car si elles n’étaient ni étudiées et ni recherchées, elle serait peut-être releguée à l’oubli. Cependant, j’encourage aussi les gens à faire l’étude de toutes leurs ancêtres.

Dans un monde idéal, l’ébauche suivante serait peut-être mise en vigueur. Je propose cette structure car elle servirait peut-être comme un outil de transition facilitant l’identification de toutes nos migrantes ancestrales.

L’étude des filles et des femmes de la Nouvelle-France et de l’Acadie serait le champ notionnel. Plusieurs Québécois, francophones et francophiles de l’Amérique du Nord sont aussi descendants d’Acadiennes. Certains pensent que leurs ancêtres sont seulement des descendants des pionniers de la région Laurentienne. La réalité est que plusieurs familles Acadiennes sont venues s’établir en Nouvelle-France ou au Québec pendant ou suite aux bouleversements et génocide Acadiens.

Sous-groupes:	Période de temps	Commentaires
Les Amérindiennes:
Les premières migrantes en Nouvelle-France:	1617-1633.
Les premières migrantes en Acadie:	1632-1755
Les filles et les femmes de France:	1634-1662
Les filles à marier ou les devancières:	1634-1662	Cette semaine…
Les filles et femmes de France:	1663-1673
Les filles du roi:	1663-1673.	voir https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/10/20/le-visage-des-filles-du-roi-the-faces-of-the-daughters-of-the-king/
Les filles et femmes de France:	1673-1760
Les Acadiennes établies en Nouvelle-France ou au Québec:	1755-1770
Les migrantes au Québec	1760-1800
Le peuple de l’eau: les filles et femmes nées en Nouvelle-France ou au Québec

Dans les semaines à venir je vais tenter d’inclure les noms de mes ancêtres dans ces catégories et voir s’il y a une matrice thématique qui se dessine!

Cette semaine, je vous présente les filles à marier ou les devancières de ma famille (1634-1662). Plusieurs sources se contredisent en voulant déterminer qui est ou n’est pas une devancière! Jacques Lacoursière dans son “Histoire populaire du Québec des origines à 1791” avance le suivant: “De 1634 à 1663, plus de 200 filles célibataires viennent s’établir en Nouvelle-France. Prises en charge par les communautés religieuses, elles portent les nom de filles à marier. En 1654, c’est la reine Anne d’Autriche, mère de Louis XIV, qui s’occupe de l’envoi d’une dizaine de filles à la colonie sous la conduite de religieuses”.

Certains considèrent notre ancêtre Jeanne Cerisier comme étant une fille du roi et d’autres une fille à marier. Elle n’est ni fille du roi, ni fille à marier. Elle était servante sous contrat de la famille de Louis Rouer. Je soupçonne qu’avec des recherches poussées que la “classification” de certaines migrantes va changer.

	Nom, date et lieu de naissance, noms des parents	Arrivée	Conjoint, date et endroit du mariage, nombre d’enfants	Décès et endroit	Ancêtre de famille Commentaires
A	Cerisier, Jeanne 1641 Amboise Touraine Jacques Cerisier et Marie de Lalande	24 juillet 1663 Le Taureau	François Duclos 29 novembre 1665 Cap-de-la-Madeleine PRDH: 8	12 septembre 1709 Batiscan	Servante sous contrat de Louis Rouer

Filles à marier ou devancières: (66 femmes)

Dans les données présentées, je me fie aux ressources du PRDH ou du dossier Origine Il est vrai que certains chercheurs ont des renseignements différents et même plus récents. N’hésitez pas à communiquer avec moi si vous possédez des renseignements fondés sur des recherches plus récentes.

No	Nom, date et lieu de naissance, noms des parents	Arrivée	Conjoint, date et endroit du mariage, nombre d’enfants	Décès et endroit	Ancêtre de famille Commentaires
1	Armand, Marie parents inconnus	1656	Guillaume David 1656 8 enfants	7 juin 1698 Martinique	Famille Marion-Mousseau Difficulté à parler français + Sleepy Hollow https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/10/27/la-famille-david-et-le-village-de-sleepy-hollow-the-david-family-and-sleepy-hollow/
2	Arnus, Marthe 28 mars 1632 Sainte Marguerite LaRochelle Marc Arnu et Louise Brodeur	1658 avec sa mère Louise Brodeur	Pierre Richaume le 16 septembre 1658 Montréal PRDH: 9 enfants	26 août 1700 Montréal	Famille Bérubé-Éthier Dragon Procès testament conjoint
3	Auneau, Jeanne 1624 France parents inconnus	1642	Pierre Lefebvre le 11 avril 1646 Trois-Rivières PRDH: 7 enfants	Le 11,12 février 1697 Trois-Rivières	Elle n’est pas Amérindienne! Familles : Trois fois Paquin-Bérubé, 1 fois Fréchette-Bérubé et 1 fois Marion-Labrosse. Son domestique se plaint en justice…elle l’a menacé de mauvais traitements.
4	Banne, Gillette 1636 Argences Caen Normandie Marin Banne et Isabeau Boire	Avant 1650	Marin Chauvin avant le 8 septembre 1650 Jacques Bertault 27 juillet 1653 PRDH: 1 Chauvin + 5 Bertault	9 juin 1672 Québec	Famille Bérubé-Éthier Dragon Tué son gendre et pendue https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/02/09/nouvelle-france-1672-gillette-banne-une-belle-mere-meurtriere-1672-gillette-banne-a-murderous-mother-in-law/
5	Barré, Gabrielle 1637 St Nicolas LaRochelle Jacques Barré et Judith Dubeau Forget	1658	Guillaume Landry 14 octobre 1659 Québec PRDH: 3	4 juillet 1688 Sainte Famille IO	Famille Fréchette: 2 fois
6	Bedford, Suzanne 1629 Gloucester England Gilbert Bedford et Anne Baune	1649	Mathieu Hubou 28 septembre 1649 Jean Serne avant 27 septembre 1649 PRDH: 9 enfants	13 novembre 1689 Lachenaie	Famille Marion-Labrosse Massacrée https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/09/08/le-13-novembre-1689-le-massacre-de-lachenaie-november-13-1689-the-lachenaie-massacre/
7	Bitousset, Jeanne 1635 St-Étienne du Mont Paris Antoine Bitouset et Nicole Dupont	1652	Jean Barrette 24 novembre 1661 Château-Richer Louis Guimond 11 février 1653 Québec PRDH: 7 Barrette + 4 Guimond	10,11 février 1707 Sainte Anne de Beaupré	Famille Bérubé-Paquin
8	Camus, Catherine 22 novembre 1633 Saint Solenne, Orléanais Hector Camus et Jacquette Mondy	1656	Charles Gauthier 1 août 1656 Québec PRDH : 8 enfants	1 mars 1673 Québec	Famille Bérubé-Éthier
9	Camus, Élisabeth 1645, rue St-Denis St Sauveur Paris ??? et Jeanne Charas Camus	1659	Louis Guertin 26 octobre 1659 Montréal PRDH: 11 enfants	20 juillet 1680 Montréal	Famille Fréchette
10	Capel, Françoise 1626 Cesny aux Vignes Caen Normandie Julien Capel et Laurence Lecompte	1651	Jean Turcot 25 avril 1651 Québec Jacques Lucas 9 novembre 1653 Québec Jacques Marchand 1 février 1660 Québec PRDH : 1 Turcot + 2 Lucas + 4 Marchand	19, 20 avril 1699 Champlain	Famille Bérubé-Paquin https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/07/13/1650-les-peripeties-de-soeur-saint-michel-ursuline-the-adventures-of-sister-saint-michel-ursuline/
11	Chefdeville, Marie 5 juin 1631 Villiers Picardie Jean Chefdeville et Marguerite Jesovium	1650 Zoé Éthier	André Demers 7 janvier 1654 Montréal PRDH: 12 enfants	Le 23 novembre 1708 Montréal	Famille Bérubé-Éthier
12	Madeleine Couteau 1607 St Jean D’Angely Saintonge Jean Couteau et Jeanne Morand	Septembre 1647	Étienne de Saint Père 1626 Émery Cailleteau 14 octobre 1647 Québec Claude Houssard 2 novembre 1653 Québec Enfants : 6 Saint-Per	10 septembre 1691 Batiscan	Famille Bérubé-Paquin : 3 fois Bérubé Fréchette : 2 fois Une veuve qui arriva avec 2 de 6 enfants + fiancé qui attend + avec ses 2 filles Catherine de St Per et Jeanne
13	Crevet, Marie 1615 Bénouville Caën Normandie Pierre Crevet et Marie Mercier	1636	Robert Caron 25 octobre 1637 Québec Noël Langlois 27 juillet 1666 Château-Richer PRDH: 7 enfants	22, 23 novembre 1695 Baie St Paul	Famille Bérubé Sa fille tuée par les Iroquois Enlèvement et mort le 5 juin 1660. Sa fille Marie et quatre de ses enfants sont enlevés par les Iroquois. Sa fille Marie meurt le 9 juin. (21 ans) https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/02/02/1617-la-plaque-des-premiers-colons-de-la-ville-de-quebec-the-plaque-of-the-first-colonists-of-quebec/
14	DeLiercourt, Anne 1632 Ste Marguerite Beauvais Picardie Philippe DeLiercourt et Jeanne Patin	1650	Blaise Juillet 10 février 1651 Trois-Rivières Hugues Picard 30 juin 1660 Montréal PRDH: 5 Picard + 5 Juillet	30 septembre 1707 Montréal	Les deux conjoints sont nos ancêtres. Juillet: Mousseau-Marion Picard: Raymond-Marion
15	Desbordes, Mathurine 1635 St Étienne LaRochelle Jacques Desbordes et Marie Cattureau	1659	Michel Bouvier 3 16 août 1663 Montréal Pierre Bissonnette 2 3 mai 1660 Montréal Pierre Thivierge (Guiberge) contrat le 20 juin 1647 Enfants: 2 Thivierge + 1 Bissonnette + 4 Bouvier	23 octobre 1698 Montréal	Famille Marion-Fortin-Lepage Michel Bouvier voir: https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/03/09/1653-la-grande-recrue-de-montreal-1653-the-great-recruitment-for-montreal/
16	Desvarieux, Vincente 1622 St Vincent d’Aubernail Normandie Jean Desvarieux et Marie Chevalier	1642 avec son père	Pierre Gagnon 14 septembre 1642 Québec PRDH: 10 enfants	2, 3 janvier 1695 Château-Richer	Famille Bérubé
17	Émard, Anne 22 octobre 1627 St André Niort Poitou Jean Émard et Marie Bineau	1649	Guillaume Couture 18 novembre 1649 Québec PRDH: 10 enfants	17, 18 janvier 1700 Lauzon	Famille Fortin-Briand
18	Fafard, Françoise 1624 Argences Caen Jean Fafard et Élisabeth Tibou	1647	Mathurin Meunier 3 novembre 1647 Montréal PRDH: 9 enfants	13, 14 janvier 1702 Ste-Anne de Beaupré	Famille Fréchette-Paquin
19	Fayet, Marie 1644 St Sauveur Paris Étienne Fayet et Anne DeCoze (Lecoze)	1661	Nicolas Huot 25 juillet 1662 Québec PRDH: 11 enfants	Le 6 avril 1713 St Nicolas Québec	Bérubé-Fréchette (2) Elle a annullé deux contrats de mariage.
20	Forestier, Catherine 6 janvier 1640 LaRochelle Jean Forestier et Julienne Coiffé	1657	Jacques Ménard 19 novembre 1657 Trois-Rivières PRDH: 12 enfants	31 mars 1694 s 1 avril Boucherville	Bérubé: 4 fois
21	François, Madeleine (le) 1635 Metz Lorraine Isaac Lefrançois Esther Paigne	1654	Guillaume Thibault 11 janvier 1655 Québec François Fafard 8 avril 1696 Château-Richer PRDH: 7 enfants	23, 24 mars 1707 Batiscan	Famille Bérubé-Paquin et Marion-Raymond
22	Freslon, Jacqueline 28 janvier 1635 La Trinité Angers Anjou René Freslon et Renée Loger Armange	1662	François Garnier le 14, 9 (18) janvier 1663 Québec PRDH: 8	17 avril 1712 Neuville	Famille Bérubé-Fréchette
23	Gamache, Geneviève 13 octobre 1636 St Hilaire de St-Illiers Orléanais Nicolas Gamache et Jacqueline Cadot	1652 arrivée avec son frère	Julien Fortin 11 novembre 1652 Cap Tourmente PRDH : 12 enfants	5,6 novembre 1709 L’Islet-sur-Mer	Famille Fortin
24	Garnier, Françoise 1604 France Parents inconnus	1634	Noël Langlois 25 juillet 1634 Québec PRDH : 10 enfants	1 novembre 1665 Québec	Elle n’est pas Amérindienne! Famille Bérubé: 5 fois Famille Paquin: 3 fois https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/08/05/francoise-garnier-europeenne-francoise-garnier-european/ et aussi : https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/02/02/1617-la-plaque-des-premiers-colons-de-la-ville-de-quebec-the-plaque-of-the-first-colonists-of-quebec/
25	Garnier, Jeanne 1632 St Denis Île d’Oléron Rochefort Saintonge Sébastien Garnier et Marie Roux	1657	Pierre Gendreau (3) 24 janvier 1663 Château-Richer René Maheu (1) 30 juillet 1657 Québec Louis Lamarre (2) 21 avril 1659 Québec Jacques Barbeau (4) 9 février 1681 Ange-Gardien PRDH : 6 Gendreau, 1 Maheu, 2 Lamarr Novembre	Novembre 1703 L’Ange Gardien	Famille Marion-Lepage Engagée La Rochelle le 10 avril 1657. elle est de Clion canton St-Genis Saintonge, arrivée le 22 juin 1657 Le Taureau
26	Garnier, Louise 1636 Bazouges La Flèche Anjou Charles Garnier et Jeanne Labraye	1658	Jacques Morin 19 septembre 1661 Montréal Jean Pichard 16 septembre 1658 Montréal PRDH : 5 enfants	21, 22 août 1698 Montréal (Lachine)	Marion-Raymond
27	Gaulin, Marguerite 14 mai 1627 St Martin Mortagne Perche Vincent Gaulin et Marie Bonnemère	1652	Jean Crête 13 septembre 1654 Québec PRDH : 10 enfants	15 janvier 1703 Beauport	Bérubé-Paquin
28	Gausse (Leborgne), Françoise 1633 Noyon Compiège Picardie Maurice Gausse et Marguerite Blais	1661	Robert Laberge 28 mai 1663 Château-Richer Nicolas Durand 13 septembre 1661 Québec PRDH : 6 Laberge + 1 Durand	8, 9 mars 1714 Beauport	Bérubé-Paquin
29	Giraud, Isabelle 1641 St-Sébastien de la Tremblade LaRochelle	1662	Abel Turcot 27 novembre 1662 Château-Richer PRDH : 8 enfants	23 25 février 1713 Ste-Famille IO	Marion-Fortin
30	Gouget, Catherine 1612 Thury Bayeux Normandie Léonard Gouget et Catherine Lefrançois	1640	Nicolas Bonhomme 2 septembre 1640 Trois-Rivières PRDH : 7 enfants	9, 10 avril 1679 Québec	Marion-Lepage
31	Guillebourday, Marguerite 1620 Marsais Vivonne Poitiers Poitou Louis Guillebourday et Marie Maguin	1650	Jean Baillargeon 20 novembre 1650 Québec PRDH: 4 enfants	20,21 octobre 1662 Québec	Marion-Chenette
32	Hayet, Marguerite 1630 St Paul Paris Sébastien Hayet et Madeleine Hénault	1646	Jean Véron 25 novembre 1646 Trois-Rivières Médart Chouart Desgroseillers 24 août 1653 Québec PRDH : 3 Véron + 4 Chouart Desgroseillers	22 juin 1711 Trois-Rivières	Bérubé-Fréchette Sœur de Radisson et épouse Desgroseillers https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/04/27/1646-linfluence-de-marguerite-hayet-aupres-des-explorateurs-radisson-et-desgroseillers-the-influence-of-marguerite-hayet-on-the-explorers-radisson-and-desgroseillers/
33	Jarousseau, Suzanne 1641 Périgny La Rochelle Pierre Jaroussel et Jacquette Tourault	Le 15 juin1653 arrivée avec sa mère	Simon Lereau* 27 novembre 1655 Québec (chapelle IO) Robert Coutard* 9 février 1671 Ste-Famille IO PRDH : 7 Lereau + 4 Coutard	1 novembre 1694 IO	Parents mariés au Temple protestant Les 2 conjoints sont ancêtres Famille Fréchette: Lereau Famille Marion-Raymond: Coutart
34	Latour, Catherine 1638 St-Eustache Paris François Latour et Catherine Charland	1659	Jean Cordeau-Desloriers 17 novembre 1659 Québec PRDH : 5 enfants	3,4, février 1678 Ste-Famille IO	Famille Bérubé-Paquin
35	Lebreuil, Thérèse (Louise) 1634 Sougéal St Malo Bretagne Jean Lebreuil et Marie Lecompte	29 novembre 1659 Le Saint-André	Marin (Martin) Deniau 24 novembre 1659 Montréal Charles Boyer 29 octobre 1678 Laprairie PRDH : 6 enfants Deniau	22, 23 mars Laprairie (Montréal)	Sage-femme Texte au sujet de son conjoint Martin Deniau https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/03/09/1653-la-grande-recrue-de-montreal-1653-the-great-recruitment-for-montreal/
36	Leclerc, Marie 1641 St Rémi Dieppe Normandie Jonas Leclerc et Marie Parmentier	1661	Galeran Boucher 10 octobre 1661 Château-Richer PRDH : 8 enfants	8 octobre 1702 Hôtel-Dieu Québec	Famille Bérubé et famille Briand-Fortin Certains disent qu’elle a payé son transport
37	Ledet, Anne 1632 Angoulins La Rochelle Nicolas Ledet et Isabelle Pineau	1652	Gilles Pinel 2 septembre 1657 Québec Jean Neveu 28 janvier 1653 Sillery PRDH : 2 Neveu + 8 Pinel	14 décembre 1700 Neuville	Famille Bérubé et famille Briand-Fortin Jean Neveu est bigame. Mariage annulé en juillet 1657
38	Lelaboureur, Anne 1630 Caen Normandie Thomas Lelaboureur et Marguerite Bardin	1656	Jean Normand 18 juillet 1656 Québec PRDH : 11 enfants	11 décembre 1700 Québec	Famille Fréchette Séparation 1689. Toute une série de procès.
39	Lelièvre, Françoise 1636 Nancy Lorraine Christophe Lelièvre et Georgette Clément	1653	Gabriel Gosselin 18 août 1653 Québec PRDH : 9 enfants	Avant le 27 septembre 1677	Famille Marion-Chenette
40	Longchamps, Geneviève 1639 Pierre Longchamps et Marie Desante	1654	Jacques Bilodeau 28 octobre 1654 Québec PRDH : 7 enfants	19 mars 1718 St-François IO	Famille Marion-Fortin Procès: vagabonde
41	Lorgueil, Marie 1638 Cognac Saintonge Pierre Lorgueil et Marie Bruyère	Le 22 septembre 1653 Québec, le 16 novembre 1653 Montréal	Toussaint Huneault 23 novembre 1654 Montréal PRDH : 10 enfants	28 novembre 1700 Île-Sainte-Therese S. Varennes	Famille Marion : 3 fois; Marion Mousseau : 2 fois et Bérubé-Blain : 1 fois Grande recrue: Deux textes de mon blogue: https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/09/22/marie-lorgueil-son-conjoint-toussaint-hunault-et-leurs-enfants-marie-lorgueil-her-husband-toussaint-hunault-and-their-children/ et un deuxième au sujet de la Grande Recrue. https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/03/09/1653-la-grande-recrue-de-montreal-1653-the-great-recruitment-for-montreal/
42	Lorion, Catherine 1636 Saint Soulle La Rochelle Mathurin Lorion et Françoise Morin	Le 22 septembre 1653 Québec, le 16 novembre 1653 Montréal	Jean Simon 29 juin 1655 Montréal Pierre Villain 13 octobre 1654 Montréal Nicolas Millet 9 avril 1657 Montréal Pierre Lapointe (Desautels) 23 novembre 1676 Montréal PRDH enfants : 1 Simon, 7 Millet et 2 Lapointe (Desautels)	20 avril 1720 Côte St-Martin s Montréal	Famille Bérubé-Éthier Grande recrue: Deux textes de mon blogue: https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/03/30/1654-catherine-lorion-la-veuve-malchanceuse-the-unfortunate-widow/ et un deuxième au sujet de la Grande Recrue. https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/03/09/1653-la-grande-recrue-de-montreal-1653-the-great-recruitment-for-montreal/
43	Marguerie, Marie 12 septembre 1620 St Vincent Rouen Normandie François Marguerite et Marthe Romain	1641	Jacques Hertel* 23 août 1641 Québec Quentin Moral* 1652 Trois-Rivières PRDH : 3 Hertel et 4 Moral	26 novembre 1700 Trois-Rivières	Descendants des deux conjoints. Famille Fréchette-Bérubé et Bérubé-Paquin Haplogroupe W Conjoint : Hertel https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/06/22/jacques-hertel-et-nicolas-marsolet-coureurs-de-bois-jacques-hertel-and-nicolas-marsolet-coureurs-de-bois/ Le couple Hertel-Marguerie : https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/02/02/1617-la-plaque-des-premiers-colons-de-la-ville-de-quebec-the-plaque-of-the-first-colonists-of-quebec/
44	Martin, Anne 1608 Parents inconnus	18 juillet 1635	Jean Côté 17 novembre 1635 Québec PRDH : 7 enfants	4,5, décembre 1684 Québec	Famille Fortin https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/02/02/1617-la-plaque-des-premiers-colons-de-la-ville-de-quebec-the-plaque-of-the-first-colonists-of-quebec/
45	Méchin, Jeanne 1630 LaRochelle??	1644	Guillaume Pépin 1645 Trois-Rivières PRDH : 13 enfants	Avant 1678	Famille Bérubé-Blain
46	Méry, Françoise 1621 Tourouvre??? Parents inconnus	1636	Antoine Brassard 14 janvier 1637 Québec PRDH : 11 enfants	11 juillet 1671 Québec	Famille Fortin (ma lignée matrilinéaire) et Bérubé-Blain https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/05/11/de-meres-en-filles-partie-1-les-migrantes-francoise-mery-et-jeanne-brassard-from-mothers-to-daughters-part-1-the-migrants-francoise-mery-and-jeanne-brassard/ Et le couple Méry-Brassard: https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/02/02/1617-la-plaque-des-premiers-colons-de-la-ville-de-quebec-the-plaque-of-the-first-colonists-of-quebec/
47	Mésangé, Marie 4 avril 1643 Sainte Madeleine de la Ventrouze Perche Robert Mésangé et Madeleine Lehoux	1661	Mathurin Chabot 17 novembre 1661 Québec PRDH : 13 enfants	Début 1692 St-Laurent	Famille Bérubé-Paquin
48	Métayer, Marie 1631 Longèves, Fontenay-le-Comte Poitou Étienne Métayer et Jeanne Robineau	1649	Mathurin Baillargeon 7 août 1650 Trois-Rivières PRDH : 9 enfants	Après le 2 juin 1687 Cap-de-la-Madeleine	Famille Bérubé-Paquin
49	Migaud, Suzanne 1646 Parents inconnus	1662	Pierre Trottier 18 janvier 1663 Trois-Rivières PRDH : 10 enfants	30 avril 1723 Boucherville	Famille Marion-Raymond
50	Morisseau, Marguerite 1642 Montidier Picardie Julien Morisseau et Anne Brelancour	1661	François Pelletier (Antaya) 26 septembre 1661 Québec PRDH : 10 enfants	15 décembre 1707 Hôtel Dieu Québec	Famille Bérubé-Fréchette Engageuse ouest 1688
51	Oudin, Marie 1640 St Méry Paris Antoine Oudin et Madeleine de la Russière	1657	François Gariépy 13 août 1657 Québec PRDH : 13 enfants	Avant le 29 mars 1721 L’Ange Gardien	Famille Bérubé-Paquin: 2 fois
52	Parenteau, Marie 1640 St Nicolas LaRochelle Antoine Parenteau et Anne Brisson	1657	Robert Gagnon 13 octobre 1657 Québec PRDH : 10 enfants	16, 17 novembre 1705 Ste-Famille IO	Famille Bérubé et Famille Fortin
53	Regnier, Christine 1645 Compiège Picardie Henri Regnier et Anne Blauvin	1661	Jean Grimard 25 novembre 1661 Cap-de-la-Madeleine PRDH : 1 enfant	5 mars 1699 Batiscan	Famille Fréchette-Bérubé
54	Richard, Marie 9 juillet 1630 Sainte Marguerite Larochelle LaRochelle Simon Richard et Catherine Constancinella (Constancineau)	1656	François Fafard 5 novembre 1656 Trois-Rivières PRDH : 7 enfants	30, 31 mai 1695 Batiscan	Famille Bérubé-Éthier
55	Rigaud, Judith 1633 Saint-Jean d’Angely Charente Maritime Élisée (Hélie) Rigaud et Suzanne Dugas (du Gast)	1651	François Lemaître-Auger 6 mai 1654 Trois-Rivières Jean Therrien dit Duhaime 26 janvier 1667 Trois-Rivières Jean de la Planche 6 octobre 1675 Trois-Rivières Pierre Cavelier 1678 : relation hors mariage Louis Gillet dit Laplante 6 février 1686 Saint-Jean d’Angély France PRDH : 8 Lemaître-Auger, 3 Therrien dit Duhaime	Après le 21 novembre 1696	Famille Fréchette-Bérubé; 2 fois Partie1 : https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/10/10/le-grand-scandale-et-linjustice-envers-judith-rigaud-the-great-scandal-and-the-injustice-towards-judith-rigaud/ Partie 2 : https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/10/15/partie-2-judith-rigaud-et-la-vie-continue-part-2-judith-rigaud-and-life-continues/
56	Riton, Marie 1623 La Roche sur Yon Vendée Poitou Robert Riton et Marie Guyon	1650	Léonard, Leblanc 23 août 1650 Québec Enfant naturel avec Abraham Brunet 6 novembre 1644 Ars en Ré LaRochelle PRDH : 7 Leblanc et 1 Brunet	Entre le 13 novembre 1672 et le 26 octobre 1675	Famille Bérubé et Paquin-Bérubé Protestante : Profession de foi le 29 juin 1645 à l’église Réformée Confirmation catholique : 24 février 1660 Québec
57	Saint Per, Catherine 26 août 1634 St Jean d’Angély Saintonge Étienne de Saint-Per et Madeleine Couteau	1647 arrivée avec sa mère et soeur	Nicolas Rivard (Lavigne) 21 juin 1653 Trois-Rivières Mathurin Guillet 1648 PRDH : 10 Rivard-Lavigne	27, 28 juin 1709 Batiscan	Famille Fréchette-Bérubé (4 fois)
58	Sauviot, Marguerite (Lavergne) 14 juillet 1641 Sainte Marguerite LaRochelle Jean Sauviot-Lavergne et Louise Brodeur	1658 arrivée avec sa mère et son frère	Jacques Mousseau (Laviolette) 16 septembre 1658 Montréal PRDH : 7 enfants	Avant le 18 avril 1687	Famille Marion-Chenette-Mousseau: (3 fois)
59	Simon, Marie 1625 Poitou François Simon et Louise Lemoine	1644	Claude L’Archevêque 6 février 1645 Québec PRDH : 8 enfants	8 juillet 1668	Famille Marion-Chenette-Mousseau Rentre en France en 1662 laissant 4 enfants.
60	Soldé, Jeanne 15 mai 1638 La Flèche Anjou Martin Soldé et Julienne Potier	Le 22 septembre 1653 Québec, le 16 novembre 1653 Montréal	Jacques Beauvais 7 janvier 1654 Montréal PRDH : 9 enfants	Après le 12 novembre 1697	Famille Marion https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/03/09/1653-la-grande-recrue-de-montreal-1653-the-great-recruitment-for-montreal/
61	Targé, Isabelle (Élisabeth) 1634 St Nicolas LaRochelle Daniel Targer et Louise Martin (Marmie)	1659	Mathurin Gerbert (Jalbert-Lafontaine) 4 août 1659 Québec Simon Piat 1654??? PRDH : 7 enfants Gerbert	Avant le 6 février 1671	Famille Bérubé : 3 fois. Briand-Fortin : 2 fois Paquin-Fréchette : 1 fois Calviniste
62	Thomas, Marguerite 1633 Stavelot Liège Belgique Jean et Marguerite Frédy	1655	Jean Trudel 14 novembre 1655 Québec PRDH : 11 enfants	30 août 1695 s 1 septembre L’Ange Gardien	Famille Lepage-Moisan et Famille Fréchette-Paquin: 2 fois
63	Tourault, Jacquette 1612 St-Amand de Boixe Angoulème Angoumois François Tourault et Marthe Lenoir	15 juin 1653 avec sa fille Suzanne Jaroussel	Pierre Jaroussel 22 juin 1636 Temple Protestant Jacques Prevereau 21 juillet 1653 Québec Maurice Arrivé 24 août 1654 Québec Enfant : 1 Jaroussel	21 avril 1670 Sainte-Famille IO	Famille Fréchette et Famille Marion-Raymond
64	Triot, Madeleine 1641 St Nicolas des Champs Paris Jacques Triot et Catherine Guichart	1658	Charles Lefrançois 10 septembre 1658 Québec PRDH : 13 enfants	18, 19 novembre 1701 Château-Richer	Famille Marion-Raymond et famille Fortin-Lepage.
65	Trottin, Marie 1646 Bournezeau St André Vendée Jean Trottin et Madeleine Blanchard	1662	Michel Bouchard 2 décembre 1662 Château-Richer PRDH : 9 enfants	Avant le 27 octobre 1682 Rivière-Ouelle.	Famille Bérubé et Bérubé-Fréchette 1667: Marie Trottin et 3 femmes ont été reconnues coupables par le Conseil Souverain d’avoir donné la fessée à Nicolas Huot, et elles ont été condamnées à faire amende honorable sur le portique de l’église et de verser une aumône à Sainte Anne de Beaupré.
66	Védié (Voidy) Jeanne 1637 St-Germain du Val (Sarthe) Michel Védié (Voidy) et Catherine Dorbelle	Le 22 septembre 1653 Québec, le 16 novembre 1653 Montréal	Jean Demers 9 novembre 1654 PRDH : 12 enfants	1 décembre 1708 Québec	Marion, Fréchette-Bérubé and Fortin-Moisan Grande recrue https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/03/09/1653-la-grande-recrue-de-montreal-1653-the-great-recruitment-for-montreal/

Un petit mot pour vous REMERCIER de lire mes textes! Pour ceux et celles qui m’encouragent, je vous remercie du plus profond du coeur! Je ne suis ni écrivain, ni historien! Je raconte des histoires! Je tente de les rendre aussi justes que possible par mes recherches. Cependant, il peut y avoir des erreurs. Certaines personnes m’ont fait remarquer diverses coquilles en privé et même publiquement et j’ai eu la chance de corriger les histoires pour les rendre plus congruentes. Je suis reconnaissant envers ces gens. Je remercie aussi les individus qui me demandent la permission avant de partager, copier, et répéter mes textes.

Pour les intéressées et intéressés, je vous encourage à vous inscrire à mon site à:

Facebook! https://www.facebook.com/groups/394084010943300/

Le Nain 1642: Intérieur Paysan : extrait

 For those  of you interested in receiving my stories automatically, I encourage you to subscribe to my Facebook site at: https://www.facebook.com/groups/394084010943300/

 

The Precursors or the Filles à Marier (Girls to be Married):

by Robert Bérubé

A few weeks ago in my text entitled “The Face of the King’s Daughters”, I advanced the idea that it would be better to study all migrant women from Europe and not be limited to one particular group who are known as the Daughters of the King. I proposed that we study all the women of New France and Acadia because the history of women in New France and Acadia is little known. We must overcome this deficiency by doing more research on the lives of girls and women and by sharing the results of our research. In addition, some past practices should be modified to fully include women in our history.

Well, I had several reactions!

Almost all are in favor of focusing more on the study of girls and women in New France and Acadia. The big point of divergence is that people want to keep “categories” of migrants! The reason is simple, historians of the past have established classifications so, it would be very difficult to make a paradigm shift, because of the previous research and because of the numerous resources devoted to keeping these divisions!

Several readers also shared their frustrations about the lack of published research and also some practices concerning their female ancestors! Because of these reactions, I would like to offer the following advice:

The Family Names:

Instead of talking about a family and identifying only the male ancestor, we should talk about both ancestors. I am using my patronymic ancestor in the following example. So, when I talk about the first Bérubé, instead of discussing the family of Damien Bérubé ancestor of all the Bérubés of North America, I should talk about the couple Bérubé-Savonnet or Savonnet-Bérubé or even better the Damien Bérubé-Jeanne Savonnet family! In addition to recognizing the place of our mothers, this new tradition helps us to easily identify families. The children of their son Pierre become the Bérubé-Dancosse, the children of the grandson André are called Bérubé-Vézina and we descend the line to my parents so, my brother, my sisters and I are Bérubé-Marion!

Respect people’s names:

My mother’s name is Huguette Marion! Of course, the legal tradition in Ontario and in many other parts of the world makes her become either Huguette Bérubé, Huguette Marion-Bérubé and even in some cases Madame Eugène Bérubé. In genealogy, we should keep the name given at birth despite certain legal conventions. In Mexico, my mother’s name at birth would have been Huguette Marion-Fortin so that name would have been the one to use. In this way we respect the individuality of the person. To this, I add the fact that if the name is written in a certain way, we should also respect the ethnic origin of the person, unless the person has changed his or her name. I find it frustrating when people want to gallicize names of different ethnic origins or in many cases anglicize a name. The Spanish Julia Miguel, should not see her name turned into Julie Michel or July Michael! Beware those that transform my Guillaumes into Williams, Liams and Wills.

Plaques or family monuments:

The tradition for many family associations is to place a monument on the land where the first of the lineage originally settled. Unfortunately, several groups have forgotten the name of their first mother.

The study of girls and women:

Many historians and genealogists concentrate their efforts only on two groups of women who are the Daughters of the King and the Girls to be Married. I continue to encourage people to research these two groups of women because if they were not studied and sought after, they might be relegated to oblivion. However, I also encourage people to study all their women ancestors.

In an ideal world, the next draft might be put into effect. I propose this structure because it could serve as a transitional tool facilitating the identification of all of our ancestral migrant women.

The Study of Girls and Women in New France and Acadia would be the main field of research. Many Québécois, Francophones and Francophiles in North America are also descendants of Acadian women. Some think their ancestors are only descendants of the pioneers of the Laurentian region. The reality is that many Acadian families came to settle in New France or Québec during or after the Acadian upheavals and genocide.

Subgroups:	Time Frame	Comments
Aboriginal or Native American Women:
The first migrant women in New France:	1617-1633
The first migrant women in Acadia:	1632-1755
The girls and women of France:	1634-1662
The Filles à marier	1634-1662	See below
The girls and women of France:	1663-1673
The Daughters of the King	1663-1673.	See: https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/10/20/le-visage-des-filles-du-roi-the-faces-of-the-daughters-of-the-king/
The girls and women of France:	1673-1760
The Acadian women established in New France or Québec:	1755-1770
Women Migrants in Québec	1760-1800
Le peuple de l’eau: (People of the Waters): girls and women born in New France or Québec

In the coming weeks I will try to include the names of my women ancestors in these categories and see if there is a thematic matrix that is emerging!

This week, I introduce the girls to be married (1634-1662). Several sources contradict each other by trying to determine who is or is not a predecessor! Jacques Lacoursière in his “Histoire populaire du Québec des origins à 1791” advances the following: “From 1634 to 1663, more than 200 single girls come to settle in New France. Supported by religious communities, they bear the name of girls to be married. In 1654, it is Queen Anne of Austria, mother of Louis XIV, who deals with sending a dozen girls to the colony under the guidance of nuns “.

Some consider our ancestor Jeanne Cerisier as being a Daughter of the King and others as a Girl to be married. She is neither a Daughter of the King nor a Girl to be married. She was a “contract” servant to Louis Rouer’s family. I suspect that with extensive research that the “classification” of some migrant women will change.

	Name, date and place of birth, parents’ names	Arrival date	Spouse, date and place of marriage, number of children	Death date and place	Family ancestor Comments
1	Cerisier, Jeanne 1641 Amboise Touraine Jacques Cerisier and Marie de Lalande	July 24, 1663 Ship : Le Taureau	François Duclos November 29, 1665 Cap-de-la-Madeleine PRDH: 8 children	September 12, 1709 Batiscan	Contract servant of Louis Rouer

Girls to be Married: (66 women)

In the data presented, I rely on the resources of the PRDH or the “Origine” file It is true that some researchers have different and even more recent information. Feel free to contact me if you have information based on more recent research.

	Name, date and place of birth, parents’ names	Arrival date	Spouse, date and place of marriage, number of children	Death date and place	Family ancestor Comments
1	Armand, Marie parents unknown	1656	Guillaume David 1656 8 children	7 june 1698 Martinique	Marion-Mousseau Family Did not speak French well + Sleepy Hollow https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/10/27/la-famille-david-et-le-village-de-sleepy-hollow-the-david-family-and-sleepy-hollow/
2	Arnus, Marthe 28 march 1632 Sainte Marguerite LaRochelle Marc Arnu et Louise Brodeur	1658 with her mother Louise Brodeur	Pierre Richaume le 16 september 1658 Montréal PRDH: 9 children	26 august 1700 Montréal	Bérubé-Éthier Dragon Family Trial regarding last will for husband
3	Auneau, Jeanne 1624 France parents unknown	1642	Pierre Lefebvre le 11 april 1646 Trois-Rivières PRDH: 7 children	Le 11,12 feb.1697 Trois-Rivières	She is not Aboriginal. Famiies : Trois times Paquin-Bérubé, 1 time Fréchette-Bérubé et 1 time Marion-Labrosse. Her servant made a judicial complaint because she mistreated him.
4	Banne, Gillette 1636 Argences Caen Normandie Marin Banne et Isabeau Boire	Before 1650	Marin Chauvin before 8 september 1650 Jacques Bertault 27 july 1653 PRDH: 1 Chauvin + 5 Bertault	9 june 1672 Québec	Bérubé-Éthier Dragon Family Murder and hanging https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/02/09/nouvelle-france-1672-gillette-banne-une-belle-mere-meurtriere-1672-gillette-banne-a-murderous-mother-in-law/
5	Barré, Gabrielle 1637 St Nicolas LaRochelle Jacques Barré et Judith Dubeau Forget	1658	Guillaume Landry 14 october 1659 Québec PRDH: 3 children	4 july 1688 Sainte Famille IO	Fréchette family: 2 times
6	Bedford, Suzanne 1629 Gloucester England Gilbert Bedford et Anne Baune	1649	Mathieu Hubou 28 september 1649 Jean Serne before 27 september 1649 PRDH: 9 children	13 november 1689 Lachenaie	Marion-Labrosse Family Massacre https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/09/08/le-13-novembre-1689-le-massacre-de-lachenaie-november-13-1689-the-lachenaie-massacre/
7	Bitousset, Jeanne 1635 St-Étienne du Mont Paris Antoine Bitouset et Nicole Dupont	1652	Jean Barrette 24 november 1661 Château-Richer Louis Guimond 11 feb. 1653 Québec PRDH: 7 Barrette + 4 Guimond children	10,11 feb 1707 Sainte Anne de Beaupré	Bérubé-Paquin Family
8	Camus, Catherine 22 november 1633 Saint Solenne, Orléanais Hector Camus et Jacquette Mondy	1656	Charles Gauthier 1 aug. 1656 Québec PRDH : 8 children	1 march 1673 Québec	Bérubé-Éthier Family
9	Camus, Élisabeth 1645, rue St-Denis St Sauveur Paris ??? et Jeanne Charas Camus	1659	Louis Guertin 26 october 1659 Montréal PRDH: 11 children	20 july 1680 Montréal	Fréchette Family
10	Capel, Françoise 1626 Cesny aux Vignes Caen Normandie Julien Capel et Laurence Lecompte	1651	Jean Turcot 25 april 1651 Québec Jacques Lucas 9 november 1653 Québec Jacques Marchand 1 feb. 1660 Québec PRDH : 1 Turcot + 2 Lucas + 4 Marchand children	19, 20 april 1699 Champlain	Bérubé-Paquin Family https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/07/13/1650-les-peripeties-de-soeur-saint-michel-ursuline-the-adventures-of-sister-saint-michel-ursuline/
11	Chefdeville, Marie 5 june 1631 Villiers Picardie Jean Chefdeville et Marguerite Jesovium	1650 Zoé Éthier	André Demers 7 jan. 1654 Montréal PRDH: 12 children	Le 23 november 1708 Montréal	Bérubé-Éthier
12	Madeleine Couteau 1607 St Jean D’Angely Saintonge Jean Couteau et Jeanne Morand	Septembre 1647	Étienne de Saint Père 1626 Émery Cailleteau 14 october 1647 Québec Claude Houssard 2 november 1653 Québec children : 6 Saint-Per	10 september 1691 Batiscan	Bérubé-Paquin : 3 times Bérubé-Fréchette : 2 times Widow who arrived eith her 2 daughters Catherine de St Per and Jeanne.
13	Crevet, Marie 1615 Bénouville Caën Normandie Pierre Crevet et Marie Mercier	1636	Robert Caron 25 october 1637 Québec Noël Langlois 27 july 1666 Château-Richer PRDH: 7 children	22, 23 november 1695 Baie St Paul	Bérubé https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/02/02/1617-la-plaque-des-premiers-colons-de-la-ville-de-quebec-the-plaque-of-the-first-colonists-of-quebec/
14	DeLiercourt, Anne 1632 Ste Marguerite Beauvais Picardie Philippe DeLiercourt et Jeanne Patin	1650	Blaise Juillet 10 feb. 1651 Trois-Rivières Hugues Picard 30 june 1660 Montréal PRDH: 5 Picard + 5 Juillet children	30 september 1707 Montréal	Both spouses are ancestors Juillet: Mousseau-Marion Picard: Raymond-Marion
15	Desbordes, Mathurine 1635 St Étienne LaRochelle Jacques Desbordes et Marie Cattureau	1659	Michel Bouvier 3 16 aug. 1663 Montréal Pierre Bissonnette 2 3 may1660 Montréal Pierre Thivierge (Guiberge) contract 20 june 1647 Enfants: 2 Thivierge + 1 Bissonnette + 4 Bouvier	23 october 1698 Montréal	Marion-Fortin-Lepage Michel Bouvier: https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/03/09/1653-la-grande-recrue-de-montreal-1653-the-great-recruitment-for-montreal/
16	Desvarieux, Vincente 1622 St Vincent d’Aubernail Normandie Jean Desvarieux et Marie Chevalier	1642 with father	Pierre Gagnon 14 september 1642 Québec PRDH: 10 children	2, 3 jan. 1695 Château-Richer	Bérubé
17	Émard, Anne 22 october 1627 St André Niort Poitou Jean Émard et Marie Bineau	1649	Guillaume Couture 18 november 1649 Québec PRDH: 10 children	17, 18 jan. 1700 Lauzon	Fortin-Briand
18	Fafard, Françoise 1624 Argences Caen Jean Fafard et Élisabeth Tibou	1647	Mathurin Meunier 3 november 1647 Montréal PRDH: 9 children	13, 14 jan. 1702 Ste-Anne de Beaupré	Fréchette-Paquin
19	Fayet, Marie 1644 St Sauveur Paris Étienne Fayet et Anne DeCoze (Lecoze)	1661	Nicolas Huot 25 july 1662 Québec PRDH: 11 children	Le 6 april 1713 St Nicolas Québec	Bérubé-Fréchette 2 times
20	Forestier, Catherine 6 jan. 1640 LaRochelle Jean Forestier et Julienne Coiffé	1657	Jacques Ménard 19 november 1657 Trois-Rivières PRDH: 12 children	31 march 1694 s 1 april Boucherville	Bérubé: 4 times
21	François, Madeleine (le) 1635 Metz Lorraine Isaac Lefrançois Esther Paigne	1654	Guillaume Thibault 11 jan. 1655 Québec François Fafard 8 april 1696 Château-Richer PRDH: 7 children	23, 24 march 1707 Batiscan	Bérubé-Paquin et Marion-Raymond
22	Freslon, Jacqueline 28 jan. 1635 La Trinité Angers Anjou René Freslon et Renée Loger Armange	1662	François Garnier le 14, 9 (18) jan. 1663 Québec PRDH: 8 children	17 april 1712 Neuville	Bérubé-Fréchette
23	Gamache, Geneviève 13 october 1636 St Hilaire de St-Illiers Orléanais Nicolas Gamache et Jacqueline Cadot	1652 with her brother	Julien Fortin 11 november 1652 Cap Tourmente PRDH : 12 children	5,6 november 1709 L’Islet-sur-Mer	Fortin
24	Garnier, Françoise 1604 France Parents inconnus	1634	Noël Langlois 25 july 1634 Québec PRDH : 10 children	1 november 1665 Québec	She is NOT Aboriginal! Bérubé: 5 times Paquin: 3 times https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/08/05/francoise-garnier-europeenne-francoise-garnier-european/ et aussi : https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/02/02/1617-la-plaque-des-premiers-colons-de-la-ville-de-quebec-the-plaque-of-the-first-colonists-of-quebec/
25	Garnier, Jeanne 1632 St Denis Île d’Oléron Rochefort Saintonge Sébastien Garnier et Marie Roux	1657	Pierre Gendreau (3) 24 jan. 1663 Château-Richer René Maheu (1) 30 july 1657 Québec Louis Lamarre (2) 21 april 1659 Québec Jacques Barbeau (4) 9 feb. 1681 Ange-Gardien PRDH : 6 Gendreau, 1 Maheu, 2 Lamarre children	November 1703 L’Ange Gardien	Marion-Lepage Hired LaRochelle 10 april 1657. From Clion canton St-Genis Saintonge, arrived 22 june 1657
26	Garnier, Louise 1636 Bazouges La Flèche Anjou Charles Garnier et Jeanne Labraye	1658	Jacques Morin 19 september 1661 Montréal Jean Pichard 16 september 1658 Montréal PRDH : 5 children	21, 22 aug. 1698 Montréal (Lachine)	Marion-Raymond
27	Gaulin, Marguerite 14 may 1627 St Martin Mortagne Perche Vincent Gaulin et Marie Bonnemère	1652	Jean Crête 13 september 1654 Québec PRDH : 10 children	15 jan. 1703 Beauport	Bérubé-Paquin
28	Gausse (Leborgne), Françoise 1633 Noyon Compiège Picardie Maurice Gausse et Marguerite Blais	1661	Robert Laberge 28 may 1663 Château-Richer Nicolas Durand 13 september 1661 Québec PRDH : 6 Laberge + 1 Durand children	8, 9 march 1714 Beauport	Bérubé-Paquin
29	Giraud, Isabelle 1641 St-Sébastien de la Tremblade LaRochelle	1662	Abel Turcot 27 november 1662 Château-Richer PRDH : 8 children	23 25 feb. 1713 Ste-Famille IO	Marion-Fortin
30	Gouget, Catherine 1612 Thury Bayeux Normandie Léonard Gouget et Catherine Lefrançois	1640	Nicolas Bonhomme 2 september 1640 Trois-Rivières PRDH : 7 children	9, 10 april 1679 Québec	Marion-Lepage
31	Guillebourday, Marguerite 1620 Marsais Vivonne Poitiers Poitou Louis Guillebourday et Marie Maguin	1650	Jean Baillargeon 20 november 1650 Québec PRDH: 4 children	20,21 october 1662 Québec	Marion-Chenette
32	Hayet, Marguerite 1630 St Paul Paris Sébastien Hayet et Madeleine Hénault	1646	Jean Véron 25 november 1646 Trois-Rivières Médart Chouart Desgroseillers 24 aug. 1653 Québec PRDH : 3 Véron + 4 Chouart Desgroseillers children	22 june 1711 Trois-Rivières	Bérubé-Fréchette Radisson’s sister and Desgroseillers’ spouse https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/04/27/1646-linfluence-de-marguerite-hayet-aupres-des-explorateurs-radisson-et-desgroseillers-the-influence-of-marguerite-hayet-on-the-explorers-radisson-and-desgroseillers/
33	Jarousseau, Suzanne 1641 Périgny La Rochelle Pierre Jaroussel et Jacquette Tourault	15 june 1653 with mother	Simon Lereau* 27 november 1655 Québec (chapelle IO) Robert Coutard* 9 feb. 1671 Ste-Famille IO PRDH : 7 Lereau + 4 Coutard children	1 november 1694 IO	Parents married at Protestant Temple Both spouses are ancestors Fréchette: Lereau Marion-Raymond: Coutart
34	Latour, Catherine 1638 St-Eustache Paris François Latour et Catherine Charland	1659	Jean Cordeau-Desloriers 17 november 1659 Québec PRDH : 5 children	3,4, feb. 1678 Ste-Famille IO	Bérubé-Paquin
35	Lebreuil, Thérèse (Louise) 1634 Sougéal St Malo Bretagne Jean Lebreuil et Marie Lecompte	29 november 1659 Le Saint-André	Marin (Martin) Deniau 24 november 1659 Montréal Charles Boyer 29 october 1678 Laprairie PRDH : 6 Deniau children	22, 23 march Laprairie (Montréal)	Sage-femme Spouse Martin Deniau https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/03/09/1653-la-grande-recrue-de-montreal-1653-the-great-recruitment-for-montreal/
36	Leclerc, Marie 1641 St Rémi Dieppe Normandie Jonas Leclerc et Marie Parmentier	1661	Galeran Boucher 10 october 1661 Château-Richer PRDH : 8 children	8 october 1702 Hôtel-Dieu Québec	Bérubé and Briand-Fortin Some state that she paid her own transportation
37	Ledet, Anne 1632 Angoulins La Rochelle Nicolas Ledet et Isabelle Pineau	1652	Gilles Pinel 2 september 1657 Québec Jean Neveu 28 jan. 1653 Sillery PRDH : 2 Neveu + 8 Pinel children	14 december 1700 Neuville	Bérubé and Briand-Fortin Jean Neveu is bigamous.
38	Lelaboureur, Anne 1630 Caen Normandie Thomas Lelaboureur et Marguerite Bardin	1656	Jean Normand 18 july 1656 Québec PRDH : 11 children	11 december 1700 Québec	Fréchette Separation 1689. Trials.
39	Lelièvre, Françoise 1636 Nancy Lorraine Christophe Lelièvre et Georgette Clément	1653	Gabriel Gosselin 18 aug. 1653 Québec PRDH : 9 children	Beforee 27 september 1677	Marion-Chenette
40	Longchamps, Geneviève 1639 Pierre Longchamps et Marie Desante	1654	Jacques Bilodeau 28 october 1654 Québec PRDH : 7 children	19 march 1718 St-François IO	Marion-Fortin Trial: vagabond
41	Lorgueil, Marie 1638 Cognac Saintonge Pierre Lorgueil et Marie Bruyère	22 september 1653 Québec 16 november 1653 Montréal	Toussaint Huneault 23 november 1654 Montréal PRDH : 10 children	28 november 1700 Île-Sainte-Therese S. Varennes	Marion : 3 times; Marion Mousseau : 2 times et Bérubé-Blain : 1 time https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/09/22/marie-lorgueil-son-conjoint-toussaint-hunault-et-leurs-enfants-marie-lorgueil-her-husband-toussaint-hunault-and-their-children/ Grande Recrue. https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/03/09/1653-la-grande-recrue-de-montreal-1653-the-great-recruitment-for-montreal/
42	Lorion, Catherine 1636 Saint Soulle La Rochelle Mathurin Lorion et Françoise Morin	22 september 1653 Québec 16 november 1653 Montréal	Jean Simon 29 june 1655 Montréal Pierre Villain 13 october 1654 Montréal Nicolas Millet 9 april 1657 Montréal Pierre Lapointe (Desautels) 23 november 1676 Montréal PRDH  : 1 Simon, 7 Millet et 2 Lapointe (Desautels) children	20 april 1720 Côte St-Martin s Montréal	Bérubé-Éthier https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/03/30/1654-catherine-lorion-la-veuve-malchanceuse-the-unfortunate-widow/ Grande Recrue. https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/03/09/1653-la-grande-recrue-de-montreal-1653-the-great-recruitment-for-montreal/
43	Marguerie, Marie 12 september 1620 St Vincent Rouen Normandie François Marguerite et Marthe Romain	1641	Jacques Hertel* 23 aug. 1641 Québec Quentin Moral* 1652 Trois-Rivières PRDH : 3 Hertel et 4 Moral children	26 november1700 Trois-Rivières	Descendants from two spouses. Fréchette-Bérubé and Bérubé-Paquin Haplogroup W Spouse : Hertel https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/06/22/jacques-hertel-et-nicolas-marsolet-coureurs-de-bois-jacques-hertel-and-nicolas-marsolet-coureurs-de-bois/ Hertel-Marguerie : https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/02/02/1617-la-plaque-des-premiers-colons-de-la-ville-de-quebec-the-plaque-of-the-first-colonists-of-quebec/
44	Martin, Anne 1608 Parents inconnus	18 july 1635	Jean Côté 17 november 1635 Québec PRDH : 7 children	4,5, décember 1684 Québec	Fortin https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/02/02/1617-la-plaque-des-premiers-colons-de-la-ville-de-quebec-the-plaque-of-the-first-colonists-of-quebec/
45	Méchin, Jeanne 1630 LaRochelle??	1644	Guillaume Pépin 1645 Trois-Rivières PRDH : 13 children	Before1678	Bérubé-Blain
46	Méry, Françoise 1621 Tourouvre??? Parents inconnus	1636	Antoine Brassard 14 jan. 1637 Québec PRDH : 11 children	11 july 1671 Québec	Fortin and Bérubé-Blain https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/05/11/de-meres-en-filles-partie-1-les-migrantes-francoise-mery-et-jeanne-brassard-from-mothers-to-daughters-part-1-the-migrants-francoise-mery-and-jeanne-brassard/ Méry-Brassard Couple: https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/02/02/1617-la-plaque-des-premiers-colons-de-la-ville-de-quebec-the-plaque-of-the-first-colonists-of-quebec/
47	Mésangé, Marie 4 avril 1643 Sainte Madeleine de la Ventrouze Perche Robert Mésangé et Madeleine Lehoux	1661	Mathurin Chabot 17 november 1661 Québec PRDH : 13 children	Early 1692 St-Laurent	Bérubé-Paquin
48	Métayer, Marie 1631 Longèves, Fontenay-le-Comte Poitou Étienne Métayer et Jeanne Robineau	1649	Mathurin Baillargeon 7 aug.t 1650 Trois-Rivières PRDH : 9 children	After 2 june 1687 Cap-de-la-Madeleine	Bérubé-Paquin
49	Migaud, Suzanne 1646 Parents inconnus	1662	Pierre Trottier 18 jan. 1663 Trois-Rivières PRDH : 10 children	30 april 1723 Boucherville	Marion-Raymond
50	Morisseau, Marguerite 1642 Montidier Picardie Julien Morisseau et Anne Brelancour	1661	François Pelletier (Antaya) 26 september 1661 Québec PRDH : 10 children	15 décember 1707 Hôtel Dieu Québec	Bérubé-Fréchette
51	Oudin, Marie 1640 St Méry Paris Antoine Oudin et Madeleine de la Russière	1657	François Gariépy 13 aug. 1657 Québec PRDH : 13 children	Before 29 march 1721 L’Ange Gardien	Bérubé-Paquin: 2 times
52	Parenteau, Marie 1640 St Nicolas LaRochelle Antoine Parenteau et Anne Brisson	1657	Robert Gagnon 13 october 1657 Québec PRDH : 10 children	16, 17 november 1705 Ste-Famille IO	Bérubé and Fortin
53	Regnier, Christine 1645 Compiège Picardie Henri Regnier et Anne Blauvin	1661	Jean Grimard 25 november 1661 Cap-de-la-Madeleine PRDH : 1 child	5 march 1699 Batiscan	Fréchette-Bérubé
54	Richard, Marie 9 july1630 Sainte Marguerite Larochelle LaRochelle Simon Richard et Catherine Constancinella (Constancineau)	1656	François Fafard 5 november 1656 Trois-Rivières PRDH : 7 children	30, 31 may 1695 Batiscan	Bérubé-Éthier
55	Rigaud, Judith 1633 Saint-Jean d’Angely Charente Maritime Élisée (Hélie) Rigaud et Suzanne Dugas (du Gast)	1651	François Lemaître-Auger 6 may 1654 Trois-Rivières Jean Therrien dit Duhaime 26 jan. 1667 Trois-Rivières Jean de la Planche 6 october 1675 Trois-Rivières Pierre Cavelier 1678 : not married Louis Gillet dit Laplante 6 feb. 1686 Saint-Jean d’Angély France PRDH : 8 Lemaître-Auger, 3 Therrien dit Duhaime children	After 21 november 1696	Fréchette-Bérubé; 2 times Part1 : https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/10/10/le-grand-scandale-et-linjustice-envers-judith-rigaud-the-great-scandal-and-the-injustice-towards-judith-rigaud/ Part 2 : https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/10/15/partie-2-judith-rigaud-et-la-vie-continue-part-2-judith-rigaud-and-life-continues/
56	Riton, Marie 1623 La Roche sur Yon Vendée Poitou Robert Riton et Marie Guyon	1650	Léonard, Leblanc 23 aug.1650 Québec Illegitimate child with Abraham Brunet 6 november 1644 Ars en Ré LaRochelle PRDH : 7 Leblanc et 1 Brunet children	Between 13 november 1672 and 26 october 1675	Bérubé et Paquin-Bérubé Protestante : Profession of Faith 29 june 1645 Reformed Church
57	Saint Per, Catherine 26 août 1634 St Jean d’Angély Saintonge Étienne de Saint-Per et Madeleine Couteau	1647 with mother and sister	Nicolas Rivard (Lavigne) 21 june 1653 Trois-Rivières Mathurin Guillet 1648 PRDH : 10 Rivard-Lavigne children	27, 28 june 1709 Batiscan	Fréchette-Bérubé (4 times)
58	Sauviot, Marguerite (Lavergne) 14 juillet 1641 Sainte Marguerite LaRochelle Jean Sauviot-Lavergne et Louise Brodeur	1658 with mother and brother	Jacques Mousseau (Laviolette) 16 september 1658 Montréal PRDH : 7 children	Before 18 april 1687	Marion-Chenette-Mousseau: (3 times)
59	Simon, Marie 1625 Poitou François Simon et Louise Lemoine	1644	Claude L’Archevêque 6 feb. 1645 Québec PRDH : 8 children	8 july 1668	Marion-Chenette-Mousseau Goes back to France in 1662.
60	Soldé, Jeanne 15 may 1638 La Flèche Anjou Martin Soldé et Julienne Potier	22 september 1653 Québec 16 november 1653 Montréal	Jacques Beauvais 7 jan. 1654 Montréal PRDH : 9 children	After 12 november 1697	Marion Family https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/03/09/1653-la-grande-recrue-de-montreal-1653-the-great-recruitment-for-montreal/
61	Targé, Isabelle (Élisabeth) 1634 St Nicolas LaRochelle Daniel Targer et Louise Martin (Marmie)	1659	Mathurin Gerbert (Jalbert-Lafontaine) 4 aug. 1659 Québec Simon Piat 1654??? PRDH : 7 Gerbert children	Before 6 feb. 1671	Bérubé : 3 times Briand-Fortin : 2 times Paquin-Fréchette : 1 time Calviniste
62	Thomas, Marguerite 1633 Stavelot Liège Belgique Jean et Marguerite Frédy	1655	Jean Trudel 14 november 1655 Québec PRDH : 11 children	30 aug. 1695 s 1 september L’Ange Gardien	Lepage-Moisan et Fréchette-Paquin: 2 times.
63	Tourault, Jacquette 1612 St-Amand de Boixe Angoulème Angoumois François Tourault et Marthe Lenoir	15 june 1653 with daughter Suzanne Jaroussel	Pierre Jaroussel 22 june 1636 Protestant Temple Jacques Prevereau 21 july 1653 Québec Maurice Arrivé 24 aug. 1654 Québec Enfant : 1 Jaroussel	21 april 1670 Sainte-Famille IO	Fréchette and Marion-Raymond
64	Triot, Madeleine 1641 St Nicolas des Champs Paris Jacques Triot et Catherine Guichart	1658	Charles Lefrançois 10 september 1658 Québec PRDH : 13 children	18, 19 november 1701 Château-Richer	Marion-Raymond and Fortin-Lepage.
65	Trottin, Marie 1646 Bournezeau St André Vendée Jean Trottin et Madeleine Blanchard	1662	Michel Bouchard 2 décember 1662 Château-Richer PRDH : 9 children	Before 27 october 1682 Rivière-Ouelle.	Bérubé et Bérubé-Fréchette 1667: Marie Trottin and 3 women found guilty by the Conseil Souverain for beating up Nicolas Huot.
66	Védié (Voidy) Jeanne 1637 St-Germain du Val (Sarthe) Michel Védié (Voidy) et Catherine Dorbelle	22 september 1653 Québec 16 november 1653 Montréal	Jean Demers 9 november 1654 PRDH : children	1 décember 1708 Québec	Marion, Fréchette-Bérubé and Fortin-Moisan Family Grande recrue https://robertberubeblog.wordpress.com/2017/03/09/1653-la-grande-recrue-de-montreal-1653-the-great-recruitment-for-montreal/

For those  of you interested in receiving my stories automatically, I encourage you to subscribe to my Facebook site at      

https://www.facebook.com/groups/394084010943300/

A word to THANK all of YOU for reading my texts! For those of you who take the time to encourage me, I thank you from the bottom of my heart! I am neither a writer nor an historian! I tell stories! I try to make them as accurate as possible by doing a lot of research. However, there are sometimes errors. Some people have pointed out to me some mistakes in private and even publicly, and I have had the chance to correct the texts to make them more accurate. I thank those individuals who took the time to help me out. I also thank the persons who ask me for permission before sharing, copying, and repeating my texts.