Louis Hébert: Le premier de nos ancêtres. The First Ancestor.

 

The English version follows the French one, after the listing of documents in both languages.

Louis Hébert: (c.1575-1627) Le premier de nos ancêtres

par Robert Bérubé

Pour les intéressées et intéressés, je vous encourage à vous inscrire à mon site Facebook!

https://www.facebook.com/groups/394084010943300/

Le premier de nos ancêtres à visiter la Nouvelle-France en territoire d’Amérique a été le célèbre Louis Hébert. Louis et son épouse Marie Rollet sont parents de trois enfants: Anne, Guillemette, et Guillaume. Certains ajoutent les noms des petits enfants comme enfants de ce couple, ce qui est erroné.

 

Trois de nos grand-parents ont Louis comme aïeul. La grand mère paternelle de Lucienda Fréchette, Louise Auger Lemaître est une descendante de Guillemette. La grand mère paternelle de Maria Fortin, Lydia Brillant est aussi une descendante de Guillemette. La mère de l’arrière grand père paternel d’Alexandre Bérubé, Marie Claire Gagnon est une descendante de Guillaume.

Je ne répéterai pas les notices biographiques de Louis car il y a plusieurs excellentes biographies que je vous conseille de lire et j’en ai noté quelques unes ci-bas.

 

J’aimerais partager la nouvelle découverte faite par monsieur Gilles Brassard au sujet du couple Hébert-Rollet, et qui a été partagée publiquement, il y a quelques semaines. Louis et Marie se sont mariés à l’église Saint-Sulpice, le 19 février 1601. Marie était veuve du défunt François Dufeu  et célébrait son deuxième mariage!

Cependant, il faut apporter des précisions qui sont erronées dans certains documents. Louis Hébert a visité l’Amérique du Nord AVANT son gendre Guillaume Couillard. Il est vrai que Guillaume Couillard s’est établi à Québec (1613) avant Louis mais Louis avait visité l’Acadie et les côtes de ce qui est devenu Gloucester au Massachussetts en 1606-1607 et 1611-1613. Certains historiens disent même en 1604. Louis Hébert à participé au premier dîner de l’Action de grâces en Amérique du Nord avec l’Ordre du Bon Temps en Acadie.

Louis, son épouse Marie Rollet et leur trois enfants Anne, Guillemette, et Guillaume sont membres de la deuxième famille à s’établir à Québec. Ils sont  arrivés à Tadoussac le 14 juin 1617. La première famille n’a pas eu de descendants. Bien entendu Couillard est arrivé trois ans auparavant et il y avait des explorateurs, des coureurs de bois, des voyageurs, des gens des Premières Nations et des religieux qui vivaient dans le territoire de la Nouvelle-France. Donc, cette année nous célébrons le 400 anniversaire de l’arrivée de la première famille d’origine européenne qui ont eu des descendants, les Hébert-Rollet.

Photos: Bibliothèque et Archives Canada

En 1617, Anne Hébert devient la première Européenne de notre parenté (ancêtre indirecte) à contracter mariage et ce, avec Étienne Jonquet, le 23 novembre 1617. Malheureusement, en 1619, elle est décédée en donnant naissance à un enfant qui n’a pas survécu. Donc, sa sœur  Guillemette Hébert et Guillaume Couillard (nos ancêtres) sont le premier couple d’origine européenne à contracter mariage (1621) et à laisser une descendance.

Ce qu’il faut noter au sujet de Louis Hébert c’est qu’il était un épicier et un apothicaire. Aujourd’hui nous pourrions ajouter les termes agriculteur, botaniste, biologiste, et scientifique. Il voulait à tout prix faire pousser des légumes, des plantes, des herbes et des fruits. Beaucoup ont tenté de décourager son entreprise. Son contrat initial a été défait et remplacé par un contrat inférieur par les administrateurs et ils ne voulaient pas lui fournir une charrue. La priorité en Nouvelle France était la traite des fourrures et certainement pas l’agriculture et l’établissement de communautés. Malgré tout, Louis, Marie Rollet et leurs enfants ont tenu bon.

Louis Hébert est décédé suite à une mauvaise chute sur la glace le 25 janvier 1627. Il semblerait que les blessures à la tête l’on rendu très malade et sont la cause de son décès.

Notre cher Louis mérite bien la statue, les timbres ainsi que plusieurs autres symboles qui reconnaissent ses contributions à la fondation de notre pays!

Documents, témoignages et effigies concernant Louis Hébert.  (Français)

Documents, information and symbols concerning Louis Hébert.(English)

Le Québec une histoire de Famille: Hébert (clip visuel) http://lequebecunehistoiredefamille.com/capsule/hebert

Dictionnaire Biographique du Canada Français-English http://www.biographi.ca/fr/bio/hebert_louis_1F.html

Wikipedia Louis Hébert Français-English https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_H%C3%A9bert_(pionnier)

Biographie de Louis Hébert par Azarie Couillard-Desprès (quelques erreurs car c’est un document ancien) http://www.ourroots.ca/toc.aspx?id=1757&qryID=12b48828-aba3-485b-9a03-7539b39badd0

Dictionnaire Louis Hébert (pharmacie) https://histoirepharmacie.wordpress.com/2013/06/06/dictionnaire-louis-hebert-paris-c1575-quebec-1627/

Maison natale 112 rue Saint Honoré Paris: http://maisons.natales.over-blog.com/paris-1er-arrondissement.html

Louis Hébert de Monsieur Léveillé:http://www.leveillee.net/ancestry/d174.htm

Maison Hébert Couillard :http://archeologie.ville.quebec.qc.ca/sites/seminaire-de-quebec/seminaire-de-quebec-une-ferme-du-17-sup-e-sup-siecle/

LOUIS HÉBERT (c1575-1627) (English version)

by Robert Bérubé

For those  of you interested in receiving my stories automatically, I encourage you to subscribe to my Facebook site at      

https://www.facebook.com/groups/39408401094330

The first of our ancestors to visit New France in North American territory was the famous Louis Hébert. Louis and his wife, Marie Rollet are the parents of three children: Anne, Guillemette, and Guillaume. Some add the names of their grandchildren as children of this couple, which is erroneous.

Three of our grandparents have Louis as an ancestor. The paternal grandmother of Lucienda Fréchette, Louise Auger Lemaître is a descendant of Guillemette. The paternal grandmother of Maria Fortin, Lydia Brillant is also a descendant of Guillemette. The mother of the paternal great-grandfather of Alexandre Bérubé, Marie Claire Gagnon is a descendant of Guillaume.

I will not repeat the biographical notices of Louis because there are several excellent biographies that I advise you to read and I have noted some of them below.

I would like to speak of a discovery made by monsieur Gilles Brassard regarding the couple that was shared publicly a few weeks ago. Louis and Marie were married in Saint Sulpice Church in Paris, on February 19, 1601. Marie was the widow of François Dufeu and thus was celebrating her second wedding

Some clarification is needed on information that is erroneous in some documents. Louis Hébert visited North America BEFORE his son-in-law Guillaume Couillard. It is true that Guillaume Couillard settled in Québec (1613) before Louis, but Louis had visited Acadia and the coasts of what became Gloucester in Massachusetts in 1606-1607 and 1611-1613. Some historians even say 1604. Louis Hébert participated in the first Thanksgiving dinner in North America with “l’Ordre du Bon temps” (The Order of Good Times)

Louis, his wife Marie Rollet and their three children Anne, Guillemette, and Guillaume were members of the second family to settle in Québec. They arrived in Tadoussac on June 4, 1617. The first family had no descendants. Of course, Couillard arrived three years earlier and there were explorers, coureurs de bois, Voyageurs, First Nations people and religious who lived in the territory of New France. So this year we celebrate the 400th anniversary of the arrival of the first family of European origin who had descendants, the Hébert-Rollet.

In 1617, Louis’ daughter Anne Hébert became the first European of our family (indirect ancestor) to contract marriage with Étienne Jonquet on November 23, 1617. Unfortunately, in 1619, she died giving birth to a child who did not survive. So Guillemette Hébert her sister and Guillaume Couillard (our ancestors) are the first couple of European origin to contract marriage (1621) and to leave a descendance.

What should be noted about Louis Hébert is that he was a spice specialist and apothecary. Today we could add the terms farmer, botanist, biologist and scientist. He wanted at all costs to grow vegetables, plants, herbs and fruits. Many tried to discourage his business. His initial work contract was cancelled and replaced by a contract with less pay and the administrators of New France did not want to provide him with a plow. The priority in New France was the fur trade and certainly not agriculture and the establishment of communities. Nevertheless, Louis, Marie Rollet and their children stood firm.

Louis Hébert died following a bad fall on the ice on January 25, 1627. It seems that the head injuries made him very ill and are the cause of his death.

Louis Hébert is quite deserving of the statue, the stamps and several other symbols that recognize his contributions to the foundation and creation of this country.

 

Advertisement